Продолжаю слушать "Темную Башню".
Только что закончила четвертую часть и уже успела насколько приуныть из-за того, что в любимой озвучке осталась только коротенькая, дополнительная часть 4.5, но тут вышла новость, что закончена озвучка Волков Кальи, а значит через месяц будет и пятая история цикла. В любом случае последние две части придется читать и я пока никак не могу решить в каком виде. К сожалению, так нравившейся мне перевод есть только для первых частей, но не знаю насколько осилю в оригинале. Это всегда большая дилемма, что выбрать, чтобы как можно полнее оценить все грани истории: плохой перевод от левого переводчика или еще более ужасный перевод в моем голове.
The Dark Tower III: The Waste Lands
Мне очень понравилась предыдущая часть, но это книжка выглядит прекрасным витком развития. В итоге в конце страсти накаляются до предела. Не знаю, как выдержали люди, которым пришлось долгое время дожидаться следующей книжки, но я тут же, не в силах оторваться, продолжила прослушивание.
The Dark Tower IV: Wizard and Glass
В отзывах часто пишут, что это вершина всего цикла и это несколько печалит. На самом деле предыдущие книжки прямо шли по нарастающей, хотя, пожалуй, третья часть больше пришлась мне по душе. Но так хочется чтобы и дальше все было так же умопомрачительно! Хотя, с другой стороны, основная история этой части выбивается из общей канвы, и я понимаю отчего все ее так любят.
Где-то с середины, благодаря моим расшатанным нервам, я рыдала буквально каждый раз, когда возвращалась к прослушиванию.
Очень сильная и красиво рассказанная история, которая настолько меня опустошила, что я не в силах была слушать дальше.
оффтоп The Eyes of the Dragon
Я очень скучала по миру Роланда, и тут вспомнила, как Регис рассказывала мне про одну из сказок, действия которой тоже разворачивается в Срединном мире. Я нашла ее в озвучке того же актера, который играет Эдди в основной серии и решила для себя, что это одна из книг прочитанных им во время путешествия. Именно такой отвлеченной, но увлекательной истории мне и не хватало.
Сказка отличная! Красивая, с очень певучим сюжетом и уже очень знакомым злодеем.
The Dark Tower: The Wind Through the Keyhole
Эта книжка написана уже после того, как Кинг завершил свой цикл, но хронологически ее события разворачиваются между Четвертой и Пятой частью. Удивительно, но она состоит из двух историй Роланда, которых мне были так нужны после финала истории про Сюзан Дельгадо, что я схватилась за отвлеченную сказку. Ветер сквозь замочную скважину - книжка-матрешка из трех историй, очень разных, но неизменно интересных.
После такой передышки, я готова к дальнейшим приключениям Роланда и его ка-тета,